Hi Andreas,
It looks like you're hitting a known bug with nvidia video processors. Please follow the instructions here:
http://e2e.ti.com/support/development_tools/code_composer_studio/f/81/t/193915.aspx
Ensure that the c:\ti\ccsv5 folder is empty before you start the installation.
Let me know if you need any more help.
Danish