Hi Pablo,
no, the license file is encrypted and modifications will make it invalid. So don't modifiy.
Unfortunately it is not extrememly easy for us to do testing as we have a default internal setup.
I would refer you to the flexnet documentation regarding options. I have myself only done this using the GUI.
Best Regards,
Lisa