Hi Britt,
I've been working with Canan on this and the device should work in this topology. As a test I've run the attached circuit to take out some of the variables. This one grounds SS and FB to essentially turn off the internal error amplifier. I then have an external supply ramp up the COMP voltage to show that it is controlling the output.
(Please visit the site to view this file)
Best Regards,
Anthony