Hello Stefan,
the functions declared as inline are local into the scope of the file where they are declared and these functions are hidden from the other files. It's like a declaration static for a name (for example, refer please: Ira Pohl. University of California Santa Cruz. Object-Oriented Programming using C++).
Regards,
Igor