Configuring two different emulators is actually easier than if they were the same type of emulator. You simply add each emulator separately to the same configuration as you would if they were the same emulator. Except you don't have to worry about changing any port addresses or serial numbers.
So simply use the advanced setup to first add the 510USB, then add the 560.