Hi,
unfortunately no. The license server only looks for/requires the eth0 hardware MAC address. You can rehost your license at
www.ti.com/myregisteredsoftware
The only thing I can think of, but I am no MAC address specialist, is if you can trick ubuntu into using the other mac as the eth0.
Please keep us informed.
Best Regards,
Lisa